The creative industry is evolving. Companies are ditching silos and demanding hybrid roles—experienced leaders who can manage teams and contribute hands-on. Here’s why this trend matters.